利用規約
最終更新日：2026年10月9日
運営者について
Pawchromは、Ignacio Tormo Fuster（納税者番号（NIF）22593701L、住所：Calle Músico Manuel Izquierdo, 7, 46470 Catarroja (Valencia), Spain（スペイン））が提供するアプリです。お問い合わせは [email protected] までご連絡ください。
Pawchromとは
Pawchromは、犬と猫の視覚に関する科学的モデルを用いて、映像のコントラスト、ディテール、色を調整するものです。エンターテインメントおよびウェルビーイングのための製品であり、医療機器や獣医療サービスではありません。
保証しないこと
当方は、お客様のペットが画面を見ること、または特定の行動をとることを保証しません。当方が示す結果は動物の視覚モデルに基づく推定値であり、動物を対象とした試験の結果ではありません。動物にはそれぞれ個体差があります。
責任ある使用
Pawchromは、遊び、散歩、獣医療の代わりになるものではありません。画面を見る時間を制限し、ペットの様子を見守り、ストレスや不快感の兆候が見られた場合は使用を中止してください。音量は控えめにしてください。犬や猫の聴覚は人間より敏感です。
無料トライアルと購入
Pawchromは、アプリおよびブラウザ拡張機能において、フィルターを適用した状態で10分間、無料でお試しいただけます。その後、Pawchrom Proは€5.99（付加価値税込み。価格は国により異なる場合があります）の一回限りのお支払いとなります。Androidアプリ内でGoogle Playを通じて、または当方のウェブサイトで購入できます。ウェブサイトでの販売者は、Merchant of Record（販売事業者）として行為するStripeです。本規約に加え、購入場所に応じて、Google PlayまたはStripeの購入および返金に関する規約が適用されます。
ANAAへの寄付
Pawchrom Proのご購入1件ごとに（返金またはキャンセルされたものを除く）、€1をANAA（Asociación Nacional Amigos de los Animales）に寄付します。ANAAは公益団体として認定されたスペインの動物保護団体です。寄付は四半期ごとにPawchromのオーナーが個人として行い、受領証は pawchrom.com/donaciones で公開します。PawchromとANAAとの間には、いかなる関係や合意もありません。この取り組みにより、価格や購入者としてのお客様の権利が変わることはありません。
Proコードとブラウザ拡張機能
Google Playでの購入により、購入に使用したスマートフォンでPawchromが時間制限なしで利用可能になります。すべての購入でProコード（PAW-XXXX-XXXX-XXXX）が提供されます。Google Playで購入した場合はアプリ内で、ウェブサイトで購入した場合はメールでお届けします。コードはPawchromブラウザ拡張機能およびAndroidアプリ（「コードをお持ちの方」）で使用でき、同時に使用できるのは1台の端末のみです。新しい端末で有効にすると、前の端末は自動的に無効になります。Google Playでの購入に使用したスマートフォンは、この枠を使用しません。共有を防止するため、コードを別の端末に移せるのは30日間で最大6回までです。当方のサーバーに接続できない場合でも、コードは最後に確認に成功してから最大7日間は引き続き機能します。コードを公開または販売しないでください。公に共有されたコードや不正に使用されたコードは、無効にする場合があります。
返金および購入のキャンセル
Google Playでの購入の返金はGoogle Playが、ウェブサイトでの購入の返金はStripeが、それぞれの規約に従って取り扱います。当方に直接ご連絡いただくこともできます。購入が返金、キャンセル、またはチャージバックされた場合、関連するProコードは取り消され、使用できなくなります（Google Playの場合は、スマートフォンでのロック解除も同様に無効になります）。コードを紛失した場合は、Google Playの注文番号（GPA.…）またはウェブサイトでの購入に使用したメールアドレスを添えて [email protected] までご連絡ください。コードを再送するか、新しいコードを発行します（その場合、古いコードは無効になります）。
撤回権
Pawchrom Proは、購入後ただちに提供されるデジタルコンテンツです。Google Playまたはウェブサイトで購入する際、即時提供に明示的に同意し、それにより14日間の撤回権を失うことを確認していただきます（指令2011/83/EU 第16条(m)）。これは、Pawchromが説明どおりに機能しない場合に苦情を申し立てるお客様の権利には影響しません。
ライセンス
当方は、お客様に対し、私的な目的でお客様の端末においてPawchromを使用するための、個人的、非独占的かつ譲渡不能なライセンスを付与します。当方の書面による許可なく、本アプリを複製、逆コンパイル、改変、再販売し、または商業的に使用することはできません。
知的財産
© 2026 Pawchrom. All rights reserved. Pawchromの名称、ロゴ、イラスト、サウンド、テキストおよびコードは、その所有者に帰属するか、ライセンスに基づいて使用されています。引用している科学論文は、その著者および出版社に帰属します。
責任
本アプリは現状有姿で提供されます。法律で認められる範囲において、当方は、本アプリの使用から生じる間接的な損害、またはお客様の端末もしくは第三者のサービスの不具合について責任を負いません。本規約のいかなる内容も、消費者としてのお客様の権利、または法律により除外できない責任を制限するものではありません。
変更
当方は、アプリまたは法令の変更を反映するため、本規約を更新することがあります。重要な変更の場合は、適用前にアプリ内でお知らせします。
準拠法
本規約はスペイン法に準拠します。お客様が消費者である場合、居住国の強行的な消費者保護規定を援用し、その国の裁判所に訴えを提起することもできます。